THE QUR'AN IN ROME

Gran parte di questo volume è il risultato del convegno Il Corano a Roma. Cattolicesimo e studio dell'Islam in epoca moderna, tenutosi presso la Pontificia Università Gregoriana e il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica (PISAI) a Roma l'1 e il 2 marzo 2022. L'evento è stato organizzato congiuntamente dall'Università di Napoli L'Orientale, dal progetto ERC The European Qur'an Islamic Scripture in European Culture and Religion 1150-1850 (EuQu), dal Centro di Studi Interreligiosi della Pontificia Università Gregoriana e dal PISAI.
Il volume offre una serie di saggi sullo studio del Corano e dell'arabo nell'Europa cattolica della prima età moderna. Concentrandosi sulla circolazione di manoscritti, traduzioni e libri a stampa, i saggi evidenziano come l'orientalismo cattolico abbia contribuito alla nascita e alla diffusione degli studi islamici occidentali. I protagonisti di questa stagione di studi islamici furono missionari, viaggiatori, membri di ordini religiosi (gesuiti, francescani, carmelitani), eruditi, cristiani orientali, convertiti e altre figure di spicco della cultura cattolica del tempo.