Nella stesura del testo gli autori sono invitati di attenersi alle Indicazioni metodologiche della Facoltà di Diritto Canonico 

Per comodità sono di seguito riportate le principali indicazioni.

1. Le proposte di pubblicazione vanno mandate in formato word all’indirizzo [email protected]

2. Il testo proposto per la pubblicazione deve essere inedito. Per le successive pubblicazioni/traduzioni in altre riviste o opere collettive l’autore chieda l’autorizzazione alla Casa Editrice, tramite il Direttore della Rivista.

3. La estensione ideale di un articolo di Studia e di Notae è di 52000-55000 caratteri, spazi e note inclusi. I testi di altre sezioni della rivista di solito sono più brevi.

4. Gli articoli possono essere scritti in latino, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, tedesco.

5. L’autore all’inizio indichi il titolo corrente. Nella nota * (a piè di pagina) alla fine del titolo l’autore riporti il nome e il cognome, l’istituzione di appartenenza (Università, Tribunale, Dicastero) con la funzione che svolge in essa.

Esempio:
Titolo: L’«ordinatio ad bonum coniugum» come proprietà essenziale del matrimonio
Titolo corrente (per le testatine): L’«ordinatio ad bonum coniugum» Autore: Piero Antonio Bonnet
Nota *: Piero Antonio Bonnet, Professore emerito dell’Università degli Studi, Teramo.

6. I diversi gradi di sottotitoli sono riconosciuti da diverso stile di carattere, preceduti dal numero:

• divisione di primo grado: 1. Comunione (grassetto)
• divisione di secondo grado: 1.1 Comunione (corsivo)
• divisione di terzo grado: 1.1.1 Comunione (tondo)

N.B.: Il sottotitolo va scritto al vivo, senza rientri. I numeri che precedono il titolo vanno in tondo, seguiti da uno (primo grado) o due (secondo e terzo grado) spazi fissi.

7. Le citazioni brevi, fino a quattro righe, vanno riportate nel testo tra doppie virgolette basse (caporale). Le citazioni di quattro o più righe vanno riportate in un paragrafo con rientro a sinistra, senza virgolette, separate dall’altro testo con mezza riga vuota prima e dopo.

8. I riferimenti ai canoni, ai documenti del Concilio Vaticano II e alla S. Scrittura si includono nel testo, indicazioni di altre fonti si riportano in nota.

9. Citazioni nel testo:
I canoni si citano nel modo seguente: can. 119 §1, 1°. Se si citano più canoni, il riferimento si abbrevia in questo modo: cann. 1044 §1, 2°; 1425 §1, 1°.
I documenti del Vaticano II si citano secondo le iniziali dell’incipit, aggiungendo il numero del paragrafo e la lettera come dal testo originale latino: es.: LG 21a.
Le abbreviazioni di libri biblici vanno riportate in tondo: es.: Mt 6,9-13.

10.Citazioni nelle note:
Nelle indicazioni bibliografiche la denominazione degli autori va riportata in maiuscoletto, con iniziale del nome puntata, seguita da uno spazio fisso e dal cognome; si omettono le sigle dell’Istituto religioso di appartenenza.
Non si usano abbreviazioni o sigle dei titoli di riviste, di dizionari, commentari, ecc., in quanto i fascicoli non riportano un elenco di sigle e abbreviazioni.

Esempi di citazione:

• Libri: AUTORE [maiuscoletto], Titolo del libro [corsivo], luogo di edizione e anno, numero delle pagine [senza «p.» o «pp.»]: 
  D. BAUDOT, L’inséparabilité entre le contrat et le sacrement de mariage, Roma 1987, 35.

• Articoli di riviste: AUTORE [maiuscoletto], «Titolo dell’articolo», Titolo della Rivista [corsivo, senza abbreviazioni], numero del volume (anno) numero delle pagine [senza «p.» o «pp.»]: 
  Z. GROCHOLEWSKI, «De errore circa matrimonii unitatem, indissolubilitatem et sacramentalem dignitatem», Periodica 84 (1995) 397-398.
• Articoli di opere collettive: AUTORE [maiuscoletto], «Titolo dell’articolo», in CURATORE [maiuscoletto, prima iniziali del nome, poi cognome], ed., Titolo del Libro (Dizionario, ecc.) [corsivo, senza abbreviazioni], luogo e anno di edizione, numero delle pagine [senza «p.» o «pp.»]:
  U. NAVARRETE, «Matrimonio – sacramento», in C. CORRAL SALVADOR – V. DE PAOLIS – G. GHIRLANDA, ed., Nuovo Dizionario di Diritto Canonico, Cinisello Balsamo (Milano) 1993, 677-684.

– Testi pubblicati soltanto su internet:

CONGREGAZIONE PER IL CLERO, Nota a proposito dell’incardinazione dei membri chierici in Associazioni Pubbliche Clericali, 31 maggio 2017,
https://www.clerus.va/content/dam/clerus/Plenaria%202017/01p%20-%20Incardinazione.pdf
[accesso: 01.09.2022]

L’argomento è trattato in modo più esauriente nel sottotitolo 12 (Pubblicazioni in formato digitale) delle Indicazioni metodologiche indicate all’inizio di questo testo.

11. Quando si fa riferimento ad un’opera già citata, occorre riportare il nome dell’autore, prime parole del titolo, tra parentesi il numero della nota in cui l’opera è stata citata per intero e il numero della pagina:
D. BAUDOT, L’inseparabilité (cf. nt. 3), 29.

12.Alla fine del testo dell’articolo l’autore aggiunga il riassunto e le parole- chiave. Il riassunto in breve presenta la domanda centrale del contributo e sempre brevemente delinea lo sviluppo della risposta proposta nel testo. Non deve oltrepassare 500 caratteri, spazi inclusi.

Il riassunto e parole-chiave vanno redatti nella lingua dell’articolo e tradotti in inglese. Il riassunto in inglese va preceduto dalla traduzione del titolo.

Se l’articolo è scritto in inglese, il riassunto va fatto in inglese e, insieme al titolo e parole-chiave, tradotto in italiano.